Maria Alvarez, uma jovem de 17 anos, que vive com três gerações da sua família numa casa apertada na Colômbia, está determinada a escapar ao entorpecido quotidiano da sua vila. Uma oferta para um trabalho lucrativo, que implica carregar consigo droga até Nova Iorque, vai mudar o seu rumo. Longe da viagem rotineira que lhe tinha sido prometida, Maria é levada para o perigoso e implacável mundo do tráfico de droga numa missão de sobrevivência, que ela terá de cumprir para alcançar uma nova vida...

O filme não acrescenta nada de novo ao que já tenhamos visto, e existe inclusive um documentario acerca do mesmo tema que explora melhor esse mesmo tema. Este filme tem uma boa narrativa, um argumento que se perde em alguns pontos e um brilhante desempenho de uma actriz que sera certamente para se seguir num futuro proximo - Catalina Sandino Moreno.